客戶可以用隨光碟附載之系統更新工具程式新增簡體中文的語言選擇。安裝步驟如下：

1. 首先於www.cypactech.com/軟件下載，下載”MP301簡體版Upgrade Ver1.05”。(此檔案為.zip，下載後須要進行解壓縮)
2. 壓縮後會出現一個名為”MP301簡體版Upgrade Ver1.05”的文件夾。
3. 開MP301SE MP3機，進入”系統設定”，按:選擇系統更新。
4. 以USB線連接MP301SE及電腦。
5. 開啟”系統更新工具”程式軟件，系統更新程式提示”隨身聽已連線 您可進行升級或更新操作！”
6. 點選”韌體升級”框內之”瀏覽”，尋找韌體升級的檔案(即MP301簡體版Upgrade Ver1.05/ firmware/ mp301_04_04_28.hex)，然後按”開啟舊檔”。
7. 按韌體升級框內之”開始升級”即可。
8. 升級後按”確定”，並重新啟動MP301SE便完成升級。
9. 你便可於MP301SE的”系統設定”的”語言選擇”點選簡體中文。